Слово предоставляется Дагу Ломбарди, главе PR отдела Valve, который запрещает Гейбу Ньюэллу рассказывать хоть что-то про Episode Three. В интервью сайту Fast Company, помимо прочего, Даг сказал, что разработчики планируют уже летом выпустить первый DLC для Portal 2:

Мы объявим о выходе DLC для Portal 2, так что, ребята, готовьтесь к лету. Примерно через недельку мы расскажем больше подробностей. Ожидайте новых роликов и комиксов.